Vídeo Preview: Adele em entrevista para o 60 Minutes

Como já desconfiávamos, Adele foi entrevistada por Anderson Cooper do programa 60 Minutes, os rumores não paravam de aumentar, e agora sim foi confirmado. A entrevista completa com Adele vai ao ar no dia 12 de Fevereiro, mesmo dia que acontecerá o Grammy Awards 2012.

A CBS divulgou hoje um trecho da entrevista, onde Adele fala um pouco sobre o seu problema com as cordas vocais em Outubro-Novembro, onde foi submetida a uma cirurgia para a retirada de um nódulo.

Adele irá estrear sua voz em uma performance para Anderson, fazendo assim um pré-aquecimento para o que iremos ver no Grammy, logo após a entrevista. 60 Minutes com Adele irá ao ar no próximo Domingo, às 22h (Horário de Brasília).

Tradução:
Anderson: Então, você teve que passar por uma cirurgia?
Adele: Sim, eu passei por uma cirurgia à laser.
Anderson: E o que eles realmente fazem?
Adele: Eles colocam um lazer em sua garganta, retiram o pólipo, e por meio do lazer sua hemorragia para e é corrigida.

Para ajudá-la em sua recuperação, ela recebeu ordens para não falar uma palavra durante a maior parte de Novembro e Dezembro.

Anderson: Deve ter sido difícil.
Adele: Sim, foi realmente difícil.
Anderson: Tenho a sensação de que você gosta de falar.
Adele: Sim, eu amo falar.
Anderson: Então como você se comunicou durante 5 semanas?
Adele: Pelo iPad. Eu tenho um notepad e também tenho um aplicativo no meu celular, você digita as palavras nele e ele as fala, mas a melhor coisa é que eu amo xingar e em muitos destes aplicativos você não pode xingar, então eu encontrei este app onde você pode xingar, sendo assim eu realmente continuava tendo meu ponto de vista.

Custom Sidebar

You can set categories/tags/taxonomies to use the global sidebar, a specific existing sidebar or create a brand new one.

Zeen Subscribe
A customizable subscription slide-in box to promote your newsletter
[mc4wp_form id="314"]