Adele ganha dois prêmios no NRJ Music Awards 2012

Aconteceu a cerimônia de premiação do NRJ Music Awards, premiação francesa que celebra os artistas que fizeram mais sucesso no ano. Adele levou  dois prêmios, um na categoria ‘Revelação Internacional do Ano’ e outro em ‘Música do Ano’ por “Someone Like You”.

Como não pode comparecer na prêmiação, ela gravou um vídeo de agradecimento, confira abaixo os vídeos e a tradução:

Revelação Internacional

Tradução:
“Boa Noite, obrigado por este prêmio. Estou triste que eu não estou com vocês esta noite, mas agradeço a todas as pessoas que votaram e por NRJ Awards, é claro. Eu sempre tive um tempo maravilhoso na França eu mal posso esperar para compartilhar este prêmio com você. Tenham uma noite maravilhosa!”

Música do Ano

Tradução:
“Muito obrigado por este prêmio. Dois anos atrás eu assistia a prêmiação do meu quarto e agora, eu ganho o prêmio de melhor canção internacional. Muito Obrigado. Estou sem palavras. Tenham uma noite maravilhosa.”